[Script Info] Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: Terra - Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: Terra - Title Card,Open Sans Semibold,31,&H00ABC7BF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,360,1 Style: Terra - Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: Terra - Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,13,13,27,1 Style: Terra - Overlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: Terra - Flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Terra - Default,title,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:23.62,Terra - Flashback,shei,0000,0000,0000,,Can you see? Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:30.55,Terra - Flashback,shei,0000,0000,0000,,That star there is called Mars, \Nand it's right next door to the Earth. Dialogue: 0,0:00:31.18,0:00:35.05,Terra - Flashback,shei,0000,0000,0000,,I heard that a lot of people are going \Nto move there in the near future. Dialogue: 0,0:00:36.31,0:00:38.30,Terra - Flashback,shei,0000,0000,0000,,I wonder what it's like. Dialogue: 0,0:00:38.84,0:00:43.00,Terra - Flashback,alex,0000,0000,0000,,Well, I guess it doesn't look so bad. Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.47,Terra - Flashback,marcos,0000,0000,0000,,If anything, it'd be better \Nthan this dead-end town. Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:51.24,Terra - Flashback,shei,0000,0000,0000,,I want to go... Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:01.33,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Go! Do it! Dialogue: 0,0:01:28.61,0:01:31.75,Terra - Flashback,marcos,0000,0000,0000,,Hey, we should at least say goodbye... Dialogue: 0,0:01:33.87,0:01:36.97,Terra - Flashback,alex,0000,0000,0000,,The ones who burned down the \Nmansion over an argument Dialogue: 0,0:01:36.97,0:01:38.99,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,about pay are our parents. Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:41.73,Terra - Flashback,alex,0000,0000,0000,,Now Sheila doesn't have anything, either. Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:45.00,Terra - Flashback,marcos,0000,0000,0000,,So it does all come down Dialogue: 0,0:01:45.74,0:01:47.02,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,to money... Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:26.79,Terra - Flashback,marcos,0000,0000,0000,,Every inch of my body hurts. Dialogue: 0,0:02:26.79,0:02:28.82,Terra - Flashback,alex,0000,0000,0000,,I broke my collarbone. Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:30.69,Terra - Flashback,marcos,0000,0000,0000,,Damn... Dialogue: 0,0:02:31.23,0:02:33.31,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,Isn't there some place that Dialogue: 0,0:02:33.31,0:02:36.71,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,doesn't have gangs, \Ndiscrimination, or poverty? Dialogue: 0,0:02:36.71,0:02:39.47,Terra - Flashback,alex,0000,0000,0000,,Seriously. Something better than here... Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:57.86,Terra - Flashback,both,0000,0000,0000,,Please! Please! Dialogue: 0,0:02:57.86,0:03:01.61,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,We have nowhere else to go! Please! Dialogue: 0,0:03:05.94,0:03:08.14,Terra - Flashback,sho,0000,0000,0000,,Hey, what's going on? Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:09.90,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Oh, Captain Komachi. Dialogue: 0,0:03:09.90,0:03:12.44,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,These guys popped out of nowhere \Nand asked to join the crew. Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:14.52,Terra - Flashback,sho,0000,0000,0000,,Volunteers? Dialogue: 0,0:03:14.52,0:03:15.67,Terra - Flashback,shei,0000,0000,0000,,Um... Dialogue: 0,0:03:17.06,0:03:19.15,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,Where's the next place for the interviews? Dialogue: 0,0:03:23.12,0:03:24.61,Terra - Flashback,alex,0000,0000,0000,,Sheila's here! Dialogue: 0,0:03:24.61,0:03:27.13,Terra - Flashback,marcos,0000,0000,0000,,Is it really her? Does she have a heartbeat? Dialogue: 0,0:03:27.13,0:03:28.72,Terra - Flashback,shei,0000,0000,0000,,Hey! Don't touch my chest! Dialogue: 0,0:03:28.72,0:03:29.74,Terra - Flashback,alex bg,0000,0000,0000,,{\a6}Hey! Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:32.39,Terra - Italics,marcos,0000,0000,0000,,She always accepted us \Nwithout any hesitation. Dialogue: 0,0:03:32.81,0:03:36.45,Terra - Italics,marcos,0000,0000,0000,,If we were reborn, \NI wanted to live like this. Dialogue: 0,0:03:38.20,0:03:40.69,Terra - Italics,marcos,0000,0000,0000,,Sheila's the one... Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:45.25,Terra - Italics,marcos,0000,0000,0000,,...I admired. Dialogue: 0,0:05:23.43,0:05:26.82,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,The huntsman spider feeds \Nmainly on cockroaches, Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:30.31,Terra - Italics,,0000,0000,0000,,and has spread almost \Nas fast as the cockroach. Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:34.70,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,Its body hair detects even \Nthe most subtle movement of the air, Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:36.77,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,which allows it to read \Nits prey's movements. Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:42.83,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,Then it stabs its prey, rips it apart, Dialogue: 0,0:05:45.75,0:05:46.98,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,and eats it. Dialogue: 0,0:05:49.71,0:05:53.45,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,Even if other cockroaches come \Ntowards it when it's feeding, Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:57.62,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,it's ferocious enough to attack instantly. Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:01.55,Terra - Italics,marcos,0000,0000,0000,,I wanted you to be happier \Nthan anyone else. Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:09.08,Terra - Italics,marcos,0000,0000,0000,,Does losing money mean that your \Nwishes get stolen away, too?! Dialogue: 0,0:06:16.40,0:06:20.74,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,However, the huntsman spider usually \Nhunts by waiting in the shadows, Dialogue: 0,0:06:20.74,0:06:23.16,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,and its stamina isn't exactly high. Dialogue: 0,0:06:32.53,0:06:33.53,Terra - Default,marcos,0000,0000,0000,,Captain... Dialogue: 0,0:06:34.43,0:06:35.47,Terra - Default,marcos,0000,0000,0000,,Everyone... Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:37.72,Terra - Default,,0000,0000,0000,,I... Dialogue: 0,0:06:39.32,0:06:41.61,Terra - Default,shoki,0000,0000,0000,,Considering the fact that they might Dialogue: 0,0:06:41.61,0:06:43.97,Terra - Default,,0000,0000,0000,,possess the virus we can't cultivate, Dialogue: 0,0:06:44.49,0:06:46.52,Terra - Default,shoki,0000,0000,0000,,we want to get as many samples as possible. Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:52.57,Terra - Default,sho,0000,0000,0000,,Marcos! Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:56.64,Terra - Default,sho,0000,0000,0000,,We're going to beat the crap out \Nof a heap of these roaches here. Dialogue: 0,0:06:57.10,0:06:59.40,Terra - Default,sho,0000,0000,0000,,If some of them are still \Nbreathing, we'll capture them. Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:00.84,Terra - Default,marcos,0000,0000,0000,,Yes, sir! Dialogue: 0,0:07:12.46,0:07:15.70,Terra - Default,mich,0000,0000,0000,,Don't run away, you roachy bastards. Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:52.49,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,The captain of the Bugs 2, \NDonatello K. Davis... Dialogue: 0,0:07:53.28,0:07:56.03,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,The powers he gained from his BUGS surgery... Dialogue: 0,0:07:56.03,0:08:02.50,Terra - Default,,0000,0000,0000,,the ant that can lift a hundred \Ntimes its own weight, the paraponera. Dialogue: 0,0:08:03.86,0:08:07.26,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,There should have been no way \Nthat it'd be passed on... Dialogue: 0,0:08:07.89,0:08:12.51,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,All of the scientists back in the day \Nsaid it was just God playing tricks. Dialogue: 0,0:08:13.21,0:08:17.01,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,However, the God on Earth \Ndoes not play tricks. Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:20.56,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,Their will and powers were passed down. Dialogue: 0,0:08:21.31,0:08:23.77,Terra - Default,honda,0000,0000,0000,,Who are you talking about? Dialogue: 0,0:08:25.34,0:08:30.28,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,The leader of the Japanese and American \NNo. 2 division, Michelle K. Davis. Dialogue: 0,0:08:31.31,0:08:32.66,Terra - Default,honda,0000,0000,0000,,The Captain's... Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:36.78,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,She has two powers. Dialogue: 0,0:08:36.78,0:08:40.54,Terra - Default,,0000,0000,0000,,First, what she inherited from her father. Dialogue: 0,0:08:42.21,0:08:47.54,Terra - Italics,mich,0000,0000,0000,,One, two, three, four... Dialogue: 0,0:08:51.88,0:08:54.64,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,Yes, the muscular strength \Nof the paraponera... Dialogue: 0,0:09:03.74,0:09:09.78,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,And then the second power she gained \Nfrom the Mosaic Organ Operation. Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:14.32,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,The base, once again, is insect-based. Dialogue: 0,0:09:21.71,0:09:24.23,Terra - Italics,alex,0000,0000,0000,,What kind of bug... is that? Dialogue: 0,0:09:25.47,0:09:26.90,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,In the 20th century, Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:31.44,Terra - Italics,,0000,0000,0000,,a peculiar action from a peculiar \Nant in Malaysia was observed. Dialogue: 0,0:09:34.34,0:09:37.34,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,The ant self-destructed. Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:08.33,Terra - Default,mich,0000,0000,0000,,These guys sure die easily. Dialogue: 0,0:10:08.98,0:10:12.34,Terra - Italics,nar,0000,0000,0000,,Nicknamed the blast ant,\Nit is a rare breed. Dialogue: 0,0:10:14.87,0:10:17.05,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,The powers can be passed down. Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:20.26,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,We have confirmed that while \Nobserving another young man Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:23.22,Terra - Default,,0000,0000,0000,,who underwent the surgery and training. Dialogue: 0,0:10:23.97,0:10:29.72,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,They will be our greatest weapons, \Nas well as become our hope. Dialogue: 0,0:10:32.53,0:10:36.49,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,Michelle K. Davis and Hizamaru Akari. Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:39.55,Terra - Default,honda,0000,0000,0000,,Is Hizamaru Akari there now? Dialogue: 0,0:10:40.10,0:10:41.80,Terra - Default,,0000,0000,0000,,On Mars? Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:43.49,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,Do you know something? Dialogue: 0,0:10:46.17,0:10:49.26,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,First, I'll tell you our reasons. Dialogue: 0,0:10:49.93,0:10:54.01,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,More than anything, \Nwe needed firepower on Mars. Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:58.23,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,We needed as many highly \Nranked Japanese as we could get. Dialogue: 0,0:10:58.69,0:11:01.34,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,If something were to occur on Mars... Dialogue: 0,0:11:03.54,0:11:06.64,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Alex, keep an eye on the sky \Nabove the escape vessel. Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:08.64,Terra - Default,alex,0000,0000,0000,,Yeah, got it. Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:13.24,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Leave those three to me. Dialogue: 0,0:11:29.57,0:11:30.76,Terra - Italics,akari,0000,0000,0000,,It's strange... Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:37.30,Terra - Italics,akari,0000,0000,0000,,Whenever I mutate naturally, \Nrage and fear make me lose my mind, Dialogue: 0,0:11:37.30,0:11:41.07,Terra - Italics,akari,0000,0000,0000,,and it feels like the part of me \Nthat's not human takes over... Dialogue: 0,0:11:42.16,0:11:43.77,Terra - Italics,akari,0000,0000,0000,,But when I use the medicine... Dialogue: 0,0:11:59.62,0:12:02.28,Terra - Italics,akari,0000,0000,0000,,I feel like a pupa that's \Nabout to take flight, Dialogue: 0,0:12:02.90,0:12:05.34,Terra - Italics,akari,0000,0000,0000,,and I can see the world around me clearly. Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:06.95,Terra - Italics,akari,0000,0000,0000,,I'm not scared! Dialogue: 0,0:12:16.56,0:12:19.75,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,That was for all of my friends \Nwho died on the ship. Dialogue: 0,0:12:24.29,0:12:25.47,Terra - Default,,0000,0000,0000,,And then... Dialogue: 0,0:12:28.55,0:12:31.98,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,This is for pissing off Michelle-san Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:35.09,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,with that shitty breath of yours. Dialogue: 0,0:12:36.62,0:12:38.53,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,But I'm not going to kill you. Dialogue: 0,0:12:39.29,0:12:40.71,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,And there's a reason for that... Dialogue: 0,0:12:45.57,0:12:46.90,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Mars, huh? Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:15.05,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,You're going to catch a cold. Dialogue: 0,0:13:17.09,0:13:19.84,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Hey, can I see that doll? Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:21.60,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Huh? Sure... Dialogue: 0,0:13:22.73,0:13:25.27,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,How sad. It's all broken. Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:27.91,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,What are you doing here? Dialogue: 0,0:13:27.91,0:13:29.88,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,I live in that hospital. Dialogue: 0,0:13:30.93,0:13:32.45,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,My name is Sakurato Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.82,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Harukaze Sakurato. I'm ten years old. Dialogue: 0,0:13:36.32,0:13:38.46,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,I'm Hizamaru Akari... Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:40.21,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,I'm twenty. Dialogue: 0,0:13:40.21,0:13:43.69,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Huh... That's a pretty \Ncool name, Hizamaru-san. Dialogue: 0,0:13:45.64,0:13:47.06,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Harukaze... Dialogue: 0,0:13:50.93,0:13:53.64,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,By the way, why are you in the hospital? Dialogue: 0,0:13:57.35,0:14:03.27,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,My illness is too hard for the doctors \Nin Japan to treat, so I moved. Dialogue: 0,0:14:09.20,0:14:10.41,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Hizamaru-san? Dialogue: 0,0:14:11.81,0:14:14.50,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Sorry... I've got to get going. Dialogue: 0,0:14:16.51,0:14:17.74,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Eh? Hey, what about this? Dialogue: 0,0:14:17.74,0:14:18.95,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,See you again, Sakurato. Dialogue: 0,0:14:50.36,0:14:51.87,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,We got one! Dialogue: 0,0:14:52.76,0:14:53.87,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Next! Dialogue: 0,0:14:55.83,0:14:56.68,Terra - Italics,akari,0000,0000,0000,,I can see. Dialogue: 0,0:15:07.01,0:15:09.07,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Hey, Hizamaru-san! Dialogue: 0,0:15:10.49,0:15:13.05,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,You're totally scared of the launch date. Dialogue: 0,0:15:13.05,0:15:16.31,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,You idiot. Of course I'm not. Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:17.96,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,I'm totally prepared! Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:20.60,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Of course you are. But... Dialogue: 0,0:15:21.11,0:15:22.93,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Aren't you forgetting \Nsomething really important? Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:24.39,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Eh? Dialogue: 0,0:15:29.35,0:15:30.95,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Did you... Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:34.27,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,I'm pretty good at stuff like this. Dialogue: 0,0:15:34.27,0:15:35.50,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,Is it from your girlfriend? Dialogue: 0,0:15:35.83,0:15:38.02,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Well, maybe something like that... Dialogue: 0,0:15:38.02,0:15:41.27,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,I knew it. She's not coming to see you off? Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:46.20,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,No, she's in Japan, awaiting my return. Dialogue: 0,0:15:46.83,0:15:48.01,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:15:49.61,0:15:50.89,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,I'm jealous, Dialogue: 0,0:15:50.89,0:15:53.50,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,since I might not be able to wait \Nfor your return, Hizamaru-san. Dialogue: 0,0:15:54.51,0:15:58.39,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Hopefully someone will be able to fix \Nme up from my illness like that doll. Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:00.56,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,But it doesn't seem possible. Dialogue: 0,0:16:02.61,0:16:05.10,Terra - Flashback,mich,0000,0000,0000,,{\i1}I heard you got acquainted \Nwith one of the patients.{\i0} Dialogue: 0,0:16:08.58,0:16:10.81,Terra - Flashback,michi,0000,0000,0000,,{\i1}This may sound harsh, but don't say anything{\i0} Dialogue: 0,0:16:10.81,0:16:13.34,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,{\i1}that'll give them too much hope.{\i0} Dialogue: 0,0:16:17.68,0:16:20.17,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,You'll get better! \NYou'll definitely get better! Dialogue: 0,0:16:20.17,0:16:21.07,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:16:21.07,0:16:23.56,Terra - Flashback,akkari,0000,0000,0000,,We're going to Mars for research. Dialogue: 0,0:16:23.56,0:16:25.57,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,We'll find the way to treat your illness Dialogue: 0,0:16:25.57,0:16:27.88,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,from the organisms that only live there. Dialogue: 0,0:16:29.26,0:16:30.23,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Really? Dialogue: 0,0:16:31.43,0:16:34.58,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Sakurato! Is there something you \Nwant to do when you get better? Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:39.09,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,French... French fries! I want to eat fries! Dialogue: 0,0:16:39.09,0:16:42.86,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Sure. I'll buy you the large. What else? Dialogue: 0,0:16:44.09,0:16:46.77,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Teach me karate! I want to be macho, too! Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:49.57,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Sure thing. I'll even teach \Nyou some special moves. Dialogue: 0,0:16:50.55,0:16:51.68,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Oh, let's go to the ocean. Dialogue: 0,0:16:51.68,0:16:52.56,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,Sure. Dialogue: 0,0:16:52.86,0:16:55.06,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,I want to see a major league game, too. Dialogue: 0,0:16:55.06,0:16:56.27,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,And eat pizza... and... Dialogue: 0,0:16:56.68,0:16:59.58,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,{\a6}And then... And then... Dialogue: 0,0:16:57.75,0:17:01.04,Terra - Overlap,mich,0000,0000,0000,,Even if we are safely able to return \Nwith a sample of the virus, Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:03.89,Terra - Overlap,mich,0000,0000,0000,,there's no guarantee \Nwe'll make it in time. Dialogue: 0,0:17:02.58,0:17:03.89,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,{\a6}Oh, I want to see a soccer match! Dialogue: 0,0:17:07.86,0:17:11.17,Terra - Flashback,person,0000,0000,0000,,Oh! I know! When I go back to \NJapan, I want to eat sushi. Dialogue: 0,0:17:21.71,0:17:23.62,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,It's all right to have hope for now. Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:26.58,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,It's a hope that's small and far away, Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:30.27,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,and now we can actually do something with it. Dialogue: 0,0:17:34.78,0:17:36.88,Terra - Flashback,akari,0000,0000,0000,,I want you to hold onto this doll... Dialogue: 0,0:17:37.50,0:17:39.40,Terra - Flashback,,0000,0000,0000,,and wait for my return! Dialogue: 0,0:17:49.95,0:17:53.71,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,I will sever the root of \Nthis sadness no matter what! Dialogue: 0,0:17:54.56,0:17:55.88,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Leave it to me! Dialogue: 0,0:18:02.95,0:18:05.27,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Second one captured! Next! Dialogue: 0,0:18:06.34,0:18:09.56,Terra - Italics,alex,0000,0000,0000,,I can't see unless I squint, but that's... Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:29.57,Terra - Italics,alex,0000,0000,0000,,String. But Akari's base isn't a spider... Dialogue: 0,0:18:29.57,0:18:31.49,Terra - Italics,alex,0000,0000,0000,,His medicine was in a syringe, Dialogue: 0,0:18:32.41,0:18:35.22,Terra - Italics,alex,0000,0000,0000,,meaning the surgery base was insect. Dialogue: 0,0:18:36.51,0:18:38.79,Terra - Italics,alex,0000,0000,0000,,Not to mention those antennae... Dialogue: 0,0:18:39.47,0:18:40.72,Terra - Italics,alex,0000,0000,0000,,Is it a moth? Dialogue: 0,0:18:54.66,0:18:57.53,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Three terraformar samples captured! Dialogue: 0,0:19:21.10,0:19:24.81,Terra - Default,mich,0000,0000,0000,,I hear that my subordinate has \Ncaptured about three of them. Dialogue: 0,0:19:26.61,0:19:29.53,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,Because the species of the bug was rare, Dialogue: 0,0:19:29.53,0:19:32.51,Terra - Default,,0000,0000,0000,,the surgery couldn't be \Ndone twenty years ago. Dialogue: 0,0:19:33.41,0:19:36.11,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,But because we knew that his success rate Dialogue: 0,0:19:36.11,0:19:39.41,Terra - Default,,0000,0000,0000,,would be as high as Michelle \NK. Davis's, we were able to perform Dialogue: 0,0:19:39.41,0:19:41.70,Terra - Default,,0000,0000,0000,,the surgery on Hizamaru Akari. Dialogue: 0,0:19:44.85,0:19:46.80,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,He is a powerful weapon for us... Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:48.88,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,On Mars, Dialogue: 0,0:19:50.99,0:19:52.97,Terra - Default,shichi,0000,0000,0000,,and from now on. Dialogue: 0,0:20:04.73,0:20:06.51,Terra - Default,yaeko,0000,0000,0000,,And there's the first batch. Dialogue: 0,0:20:06.90,0:20:08.85,Terra - Default,yaeko,0000,0000,0000,,Waiting for the next one! Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:16.82,Terra - Default,alex,0000,0000,0000,,I'm glad my turn didn't come around. Dialogue: 0,0:20:18.30,0:20:19.73,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Damn... Dialogue: 0,0:20:20.50,0:20:22.89,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Looks like it worked out somehow. Dialogue: 0,0:20:22.89,0:20:26.35,Terra - Default,miche,0000,0000,0000,,Yeah. We already investigated \Nthe water here, right? Dialogue: 0,0:20:26.35,0:20:27.41,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Yes. Dialogue: 0,0:20:27.70,0:20:29.77,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,It's basically the same \Nas the water on Earth. Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:34.79,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Apparently this lake is rather deep \Njust from the frozen soil melting. Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:35.97,Terra - Default,mich,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:20:36.65,0:20:38.55,Terra - Default,,0000,0000,0000,,Go ahead and call the others. Dialogue: 0,0:20:38.55,0:20:39.47,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Got it. Dialogue: 0,0:20:40.03,0:20:43.63,Terra - Default,michi,0000,0000,0000,,Damn it, that disgusting \Ncrap got into my collar. Dialogue: 0,0:20:47.87,0:20:49.80,Terra - Default,miche,0000,0000,0000,,The hell are you looking at, pervert? Dialogue: 0,0:20:51.30,0:20:52.89,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,I'll go call everyone. Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:08.74,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Alex! Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:22.30,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Michelle-san! Dialogue: 0,0:21:27.39,0:21:28.14,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Michelle-san! Dialogue: 0,0:21:28.14,0:21:30.85,Terra - Default,mich,0000,0000,0000,,You idiot! Your job is over there! Dialogue: 0,0:21:39.61,0:21:40.70,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Michelle-san! Dialogue: 0,0:21:42.07,0:21:43.07,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Damn it! Dialogue: 0,0:21:44.23,0:21:44.95,Terra - Default,,0000,0000,0000,,Everyone... Dialogue: 0,0:21:45.40,0:21:46.93,Terra - Default,akari,0000,0000,0000,,Alex! Dialogue: 0,0:21:54.15,0:21:56.54,Terra - Italics,mich,0000,0000,0000,,Well done, Akari. Dialogue: 0,0:21:57.29,0:21:59.25,Terra - Italics,mich,0000,0000,0000,,You're a good subordinate. Dialogue: 0,0:22:03.77,0:22:05.01,Terra - Italics,mich,0000,0000,0000,,I'm counting on you.